-
1 remain over night (RON)
остановка с ночевкой
Данный термин охватывает все мероприятия и виды деятельности, осуществляемые в пункте, где Эстафета Олимпийского огня и обслуживающий ее персонал остаются на ночлег в гостиницах, расположенных по маршруту движения эстафеты. В каждой такой гостинице команде эстафеты предоставляются размещение и трехразовое питание, а также организуется временный командный пункт для подготовки следующего этапа эстафеты.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
remain over night (RON)
It refers to all operations and activities that occur at the site where the flame and OTR staff stay for the night. This term refers to overnight hotel locations along the OTR route. Each RON location will provide accommodations and primary meals, as well as act as the temporary, static command post and staging area for the OTR.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > remain over night (RON)
-
2 остановка с ночевкой
остановка с ночевкой
Данный термин охватывает все мероприятия и виды деятельности, осуществляемые в пункте, где Эстафета Олимпийского огня и обслуживающий ее персонал остаются на ночлег в гостиницах, расположенных по маршруту движения эстафеты. В каждой такой гостинице команде эстафеты предоставляются размещение и трехразовое питание, а также организуется временный командный пункт для подготовки следующего этапа эстафеты.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
remain over night (RON)
It refers to all operations and activities that occur at the site where the flame and OTR staff stay for the night. This term refers to overnight hotel locations along the OTR route. Each RON location will provide accommodations and primary meals, as well as act as the temporary, static command post and staging area for the OTR.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остановка с ночевкой
См. также в других словарях:
RON — Ronald McDonald (Community » Famous) Romanian (Regional » Language Codes (3 Letters)) * Research Octane Number (Academic & Science » Universities) * Research Octane Number (Governmental » Transportation) * Reality On The Norm (Community) * Remain … Abbreviations dictionary
Ron Weasley — Harry Potter character … Wikipedia
Night of the Comet — Original 1984 theatrical poster Directed by Thom Eberhardt Produced by … Wikipedia
Ron Paul presidential campaign, 2008 — ] The campaign projected on February 6 to have secured at least 42 delegates to the national convention. [] econd quarter 2007On June 30, 2007, in Des Moines, Iowa, Iowans for Tax Relief and the Iowa Christian Alliance invited all Republican… … Wikipedia
Ron and Fez — Infobox Radio Show show name = The Ron and Fez Show imagesize = 200px caption = Ron Bennington and Fez Whatley other names = format = Talk show runtime = 3 hours country = USA language = American English home station = the ViRUS syndicates =… … Wikipedia
Hockey Night in Canada — H.N.I.C. redirects here. For the albums, see H.N.I.C. (Prodigy album) and H.N.I.C. (Pastor Troy album). Hockey Night in Canada The present logo used since 1998. Format Sports … Wikipedia
History of Monday Night Football — The following article details the history of Monday Night Football, the weekly broadcast of National Football League games on U.S. television. Contents 1 Pre 1970 2 1970s 2.1 Jackson, Cosell, and Meredith … Wikipedia
остановка с ночевкой — Данный термин охватывает все мероприятия и виды деятельности, осуществляемые в пункте, где Эстафета Олимпийского огня и обслуживающий ее персонал остаются на ночлег в гостиницах, расположенных по маршруту движения эстафеты. В каждой такой… … Справочник технического переводчика
Creatures of the Night — This article is about the Kiss album. For other uses, see Creature of the night (disambiguation). Creatures of the Night Studio album by Kiss … Wikipedia
Neverland (Night Ranger album) — Neverland Studio album by Night Ranger Released July 22, 1997 … Wikipedia
Neverland (Night Ranger) — Neverland Album par Night Ranger Sortie 22 juillet 1997 Genre hard rock Producteur Ron Nevison Label Columbia … Wikipédia en Français
